월세 166만원에 전세도 품귀…청년 '내 집 마련' 사다리가 사라진다